|
|
|
|
|
 Col·lecció Natan 
ComandesEnllaç amb la Llibreria Bufavents de Tàrrega
Llibres que configuren la sèrieLa Regidoria de Cultura edita la Col·lecció Natan, un recull de textos de creació literària i d’investigació relacionats amb el municipi de Tàrrega
01 / 10 / 1994 - 00:00
Número 1 (any 1994)
72 pàgines - Preu: 9 €
Dipòsit legal: L-1402-1994
NOBILIARI TARGARÍ de Lluís Sarret i Pons, Pvre.
El primer volum de la Col·lecció Natan és una reedició en facsímil d'una obra que vegué la llum l'any 1931, deguda a la ploma de mossèn Lluís Sarret i impresa per Francesc Camps. Sarret fou historiador i arxiver de Tàrrega, qui posà afany en inventariar les famílies nobiliàries de la ciutat així com els seus escuts o armes. Com a resultat de la seva tasca publicà aquest Nobiliari targarí, si bé només van sortir al carrer 125 exemplars. Per aquest motiu, i pel detall dels seus estampats, l'obra es convertí en una veritable joia molt preuada pels bibliòfils catalans. Gràcies a l'esforç de Gener Gonzalvo i Bou, director de l'Arxiu Històric Comarcal de Tàrrega durant els anys 90, l'Ajuntament de Tàrrega recuperà el text i els dibuixos, i els posà a l'abast de tothom.
01 / 02 / 1995 - 00:00
Número 2 (any 1995)
156 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-606-2266-5
PEDROLIANES de Xavier Garcia
Recull de textos breus sobre la figura i obra de l'escriptor Manuel de Pedrolo, elaborats per l'erudit Xavier Garcia. El volum desgrana la poesia visual que conreà l'autor de la Segarra, fa us repàs historiogràfic del seu corpus literari, s'endinsa en la seva biografia i inclou també un apartat dedicat a la bibliografia pedroliana, amb nombroses entrades. Tot plegat es completa amb una conferència dictada per Garcia titulada Assaigs per a una poètica: el llenguatge-novel·la.
01 / 04 / 1995 - 00:00
Número 3 (any 1995)
216 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-606-2420-X
"TEMPS OBERT" DE MANUEL DE PEDROLO, ENTRE LES DUES CULTURES d'A. Munné-Jordà
El llibre constitueix un estudi sobre el cicle novel·lístic anomenat "Temps obert" que de forma prolífica va conrear l'escriptor segarrenc Manuel de Pedrolo a partir de l'any 1963. Aquesta part de l'obra pedroliana és considerada per molts estudiosos -i pel mateix autor- com la més admirable, fet que analitza amb lupa l'erudit A. Munné-Jordà en aquest volum. D'elevat interès per als seguidors del versàtil creador de Totes les bèsties de càrrega, el llibre fou guardonat amb la Beca Manuel de Pedrolo - Ciutat de Tàrrega que va concedir l'ajuntament l'any 1994.
01 / 03 / 1996 - 00:00
Número 4 (any 1996)
184 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-921447-0-X
HABITATGE, ESPECIALITZACIÓ I CONFLICTE A LA CIUTAT CATALANA - I Jornades de Geografia Urbana - Tàrrega, 17 i 18 de desembre de 1994
Horacio Capel (director)
La Col·lecció Natan va recopil·lar en aquest volum el conjunt de ponències que es van pronunciar a Tàrrega durant les I Jornades de Geografia Urbana, el desembre de 1994. En aquest fòrum de debat es van presentar diferents conclusions d'estudiants de Geografia de la Universitat de Barcelona al voltant de la configuració de l'urbanisme i la seva evolució durant la història. Sota la coordinació dels llavors estudiants Roger Costa, Carles Garcia, David Iglesias i Esteve Tarragó, es van aplegar els textos per a la seva consulta posterior. Entre els articles, en hi ha que fan referència directa a Tàrrega, com un que analitza la transformació del casc històric de la localitat o la forestació del Parc de Sant Eloi i la seva integració dins el teixit urbà local. L'Eix Macià de Sabadell o el mercat immobiliari de Barcelona són alguns dels altres temes exposats.
01 / 10 / 1996 - 00:00
Número 5 (any 1996)
92 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-921447-1-8
ESCRIURE TÀRREGA
Associació de Joves Escriptors en Llengua Catalana
Aquest llibre és el producte de la col·laboració entre l'Ajuntament de Tàrrega i l'Associació de Joves Escriptors en Llengua Catalana (AJELC). La idea va néixer durant la realització del congrés d'aquesta entitat que va tenir lloc els dies 22 i 23 d'octubre de 1994 a la capital de l'Urgell. Cada any, AJELC tria un indret dels Països Catalans per a debatre sobre literatura. En el cas de la trobada de Tàrrega, els participants van decidir també d'escriure sobre l'entorn local, amb les pautes territorials d'acostar-se a l'experiència d'escriure... El recull de textos resultant configura el volum 5 de la Col·lecció Natan, el primer dins la sèrie dedicat a la creació literària inèdita (fins ara havien estat estudis i investigacions).
01 / 11 / 1996 - 00:00
Número 6 (any 1996)
120 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-921447-2-6
LA RUBINADA DE SANTA TECLA DE 1874 A TÀRREGA
Edició facsímil de la memòria de Josep Salvadó Bustó
Tàrrega patí els efectes d'una virulenta riuada el 23 de setembre del 1874, quan les aigües del riu Ondara es van desbordar i van inundar la part baixa del casc antic. La inundació va causar la mort de 150 persones i seriosos desperfectes en 250 cases de la zona. Coneguda popularment com "la rubinada de Santa Tecla", els detalls d'aquesta catàstrofe foren narrats curosament un any després, el 1875, per Josep Salvadó Bustó mitjançant la publicació d'un petit llibre. Fent un curiós i meritori exercici de memòria històrica, el Museu Comarcal de l'Urgell i l'Arxiu Històric Comarcal van editar l'any 1996 una reproducció en facsímil del volum, el qual també conté les reflexions de l'autor posant en dubte les obres civils que es van fer en aquell temps per a prevenir la vila de futures crescudes del riu. L'obra es publicà en castellà, si bé també existeix una edició en català de l'any 1919.
01 / 02 / 1997 - 00:00
Número 7 (any 1997)
288 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-921447-4-2
ANÀLISI DE L'OBRA DRAMÀTICA DE MANUEL DE PEDROLO de Ramon X. Rosselló Ivars
Després d'anys de recerca i ampliant investigacions anteriors sobre el tema, el filòleg Ramon X. Rosselló Ivars va presentar aquest estudi minuciós i exhaustiu al voltant de la producció teatral de Manuel de Pedrolo. El treball s'endugué el premi de la Beca Manuel de Pedrolo - Ciutat de Tàrrega, convocada per l'ajuntament amb l'afany de difondre els valors de l'obra de l'autor de l'Aranyó i durant anys estretament vinculat amb la capital de l'Urgell. A l'igual que es va fer amb l'anterior, la peça guanyadora de la beca fou editada en el marc de la Col·lecció Natan, recollint elogis per la innovadora metodologia emprada. L'estudiós, professor de Filologia Catalana a la Universitat de València, recull nombrosos elements essencials i personals de les propostes teatrals de Pedrolo així com de la seva evolució al llarg del temps. Properes al teatre existencialista i de l'absurd, les creacions dramatúrgiques de Pedrolo no són pas massa conegudes i aquest volum trau a la llum els seus mèrits.
01 / 04 / 1997 - 00:00
Número 7 Especial (any 1997)
136 pàgines - Preu: 11 €
ISBN: 84-921447-3-4
HISTÒRIA DEL CLUB NATACIÓ TÀRREGA (1946-1996) de Jaume Espinagosa i Marsà
Amb motiu del 50è. aniversari del Club Natació Tàrrega (CNT), la Col·lecció Natan dedicà un dels seus volums a repassar amb tot luxe de detalls aquest primer mig segle de trajectòria de l'emblemàtica entitat. El CNT ha esdevingut la institució esportiva més veterana de la ciutat i alberga una rica història humana i social. L'historiador local Jaume Espinagosa ens transporta per aquestes cinc dècades amb profussió de dades i fotografies, algunes de les quals no havien vist la llum pública. El volum esdevé un viatge sentimental que copsa alhora com ha evolucionat la Tàrrega de la segona meitat del segle XX.
01 / 06 / 1997 - 00:00
Número 8 (any 1997)
268 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-921447-5-0
LA NISSAGA JOVER DE TÀRREGA. LES PRIMERES GENERACIONS (1649-1739) de Josep Maria Planes i Closa
Els Jover foren una nissaga de juristes i hisendats clau en la Tàrrega de l'Antic Règim, amb una forta presència pública en els esdeveniments que van marcar la vila. L'historiador Josep Maria Planes traça una detallada biografia dels membres representatius del llinatge durant els segles XVII i XVIII, descripció que ajuda a entendre el context social de l'època. El llibre es revela com un magnífic treball historiogràfic, dominat pel rigor i una extensa documentació. La lluita esforçada per mantenir l'estatus social o les constants disputes familiars són alguns dels episodis descrits en el volum. Les pàgines finals inclouen un atractiu àlbum de fotos que miren cap al passat.
01 / 11 / 1997 - 00:00
Número 9 (any 1997)
180 pàgines - Preu: 11 €
ISBN: 84-921447-7-7
BIOGRAFIES DE CARRERS de Xavier Garcia
Amb el subtítol de Materials per a l'estudi de la toponímia urbana de Tàrrega, aquest volum de la col·lecció es capbussa en les arrels del nomenclàtor del carrerer local. L'erudit Xavier Garcia plasma aquí una intensa tasca de recerca en què conflueixen diferents branques cientìfiques: l'etimologia, la història, la geografia, i l'arquitectura principalment, si bé recorre sovint a la botànica o la zoologia atenent a l'origen d'alguns noms. De forma amena, l'autor explica el perquè de les denominacions de tots els carrers de la ciutat, rememorant petits episodis de la història targarina. Oficis, advocacions religioses o personatges són altres àmbits referits. El llibre compta amb fotografies de Nuri Mestres i Josep Maria Nicolau, i amb dibuixos de Josep Minguell.
01 / 03 / 1998 - 00:00
Número 10 (any 1998)
64 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-921447-8-5
EL ROSTRE d'Anton Sala-Cornadó
Fèrtil poeta nascut a la ciutat de Tàrrega, Anton Sala-Cornadó publica a través de la Col·lecció Natan un petit recull de vint poemes inspirats en el rostre humà. Són petites composicions, delicades, sensibles i que traspuen reflexions sobre la condició de l'home, tant en la seva dimensió terrenal com divina. Amb pròleg de l'escriptor Josep Vallverdú, El rostre s'emmarca en el grup de creació d'aquesta sèrie editada per l'Ajuntament de Tàrrega, que en el futur prestarà força atenció als poetes locals.
01 / 10 / 1998 - 00:00
Número 11 (any 1998)
116 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-921447-9-3
L'ESCENARI de Josep Maria Madern
Si bé és nascut a la veïna població de Cervera, Josep Maria Madern és un escriptor profundament lligat a Tàrrega, ciutat on resideix de forma eventual i on gaudeix d'un ampli reconeixement. Ha conreat el periodisme i en el camp pròpiament literari ha excel·lit en el gènere de la novel·la, com és el cas d'Els assassins ingenus. Ara bé, Madern ha forjat un estil propi escrivint narracions curtes, com mostren Algun dia anirem a Bombai o La pell de l'home. Adscrit a aquesta tendència hem de situar aquest recull de contes breus titulat L'escenari, editat dins la Col·lecció Natan. Algunes d'aquestes peces ja s'havien publicat a la revista local Nova Tàrrega, i totes contenen els trets inconfusibles de l'obra de Madern: l'absurd, la comèdia, la farsa i la paròdia. Segons l'autor, "són textos de caire irònic, mordaç, sensible i una mica insolent". El llibre inclou il·lustracions de Dúnia Lorda, Benjamí Tous, Lluís Trepat i Domènech Serra.
01 / 06 / 1999 - 00:00
Número 12 (any 1999)
96 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-95284-00-6
ESTAMPES DEL NOSTRE TERME de Ramon Robinat i Cases
|
Ramon Robinat i Cases (Tàrrega, 1903-1985), llicenciat en Dret, fou un destacat funcionari de l'ajuntament de la capital de l'Urgell, on ocupà el càrrec de secretari des de l'any 1939. S'implicà directament en les entitats més significatives del municipi, com la Cambra de Comerç i Indústria, la Societat Ateneu, els Amics de l'Arbre, la Parròquia,... En el decurs de la seva vida, signà uns quants centenars d'articles a la premsa local exercint el paper de cronista de la ciutat, principalment per la revista Nueva Tàrrega, posteriorment Nova Tàrrega. Fent gala d'una prosa sensible i conjugant la data històrica amb el batec líric, els escrits de Ramon Robinat i Cases es fixaven sovint en els indrets rurals de l'entorn de Tàrrega: masies, pletes, molins, horts,... Aquest volum de la Col·lecció Natan recull els seus darrers articles emmarcats en aquest gènere periodístic, acompanyats de dibuixos de l'artista Josep Cucurull que reprodueixen els paisatges i construccions esmentats. Les imatges es presenten en forma de postal, agrupades a la part final del llibre, compaginació fins ara inèdita en aquesta sèrie.
01 / 06 / 2000 - 00:00
Número 13 (any 2000)
192 pàgines - Preu: 11 €
ISBN: 84-95284-00-6
ROCA SASTRE, JURISTA UNIVERSAL Actes Homenatge Centenari 1899-1999 Tàrrega, 8 de maig
Tàrrega honorà la figura de l'eminent jurista Ramon Maria Roca i Sastre l'any 1999, commemorant el centenari del seu naixement a la localitat. Els actes d'homenatge van tenir lloc el 8 de maig d'aquell any, i l'any següent s'edità aquest volum de la Col·lecció Natan que recull les transcripcions de les diferents intervencions registrades. El llibre se centra sobretot en les actes que van composar el Simposi sobre Dret Successori i Hipotecari que va tenir lloc a la ciutat, incidint en la branca jurídica que més va desenvolupar Roca Sastre. Tanmateix, algunes de les ponències transcrites repassen les aportacions del jurista en aquesta disciplina, acompanyades d'alguns aspectes remarcables de la seva trajectòria vital. Així, la publicació esdevé un document d'interès per als professionals del Dret a la vegada que un testimoni fefaent del reconeixement que Tàrrega brindà a un dels seus fills més recordats.
01 / 03 / 2001 - 00:00
Número 14 (any 2001)
268 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-95284-04-9
APROXIMACIÓ A L'OBRA POÈTICA DE MANUEL DE PEDROLO de Joan Ortís i Fernàndez
Nou volum de la Col·lecció Natan relacionat amb la Beca Manuel de Pedrolo-Ciutat de Tàrrega, que conté el treball guanyador de la tercera convocatòria del guardó. Després de desgranar el cicle narratiu Temps Obert i l'obra dramàtica de Pedrolo, el jurat de la beca es va decantar posteriorment per aquesta brillant anàlisi sobre tot el poemari de l'autor de l'Aranyó. L'artífex de l'estudi fou Joan Ortís i Fernàndez, natural de Bellpuig i Llicenciat en Filologia Catalana per la Universitat de Lleida. També és Llicenciat en Teoria de la Literatura i Literatura Comparada per la Universitat Autònoma de Barcelona. El llibre presenta molts al·licients per als estudiosos de la poesia catalana, repassant exhaustivament el corpus poètic pedrolià, mai prou valorat.
01 / 11 / 2001 - 00:00
Número 15 (any 2001)
370 pàgines - Preu: 18 €
ISBN: 84-95284-05-7
OBRA COMPLETA - POESIA CATALANA d'Antoni Bonastre i Sanou
Edició a cura de Jordi Serés
|
La Col·lecció Natan esmerça esforços a difondre el llegat poètic en llengua catalana de l'activista cultural Antoni Bonastre i Sanou (Tàrrega, 1905-1971). Escrivent de professió, autodidacte i incansable lletraferit en la intimitat, Bonastre només tragué a la llum pública part dels seus poemes a través de les revistes locals Crònica targarina i Nueva Tàrrega, i d'altres de temàtica religiosa com a himnes o goigs per a la litúrgia. Malgrat això, bona part del seu corpus poètic romangué inèdit, tan sols accessible al seu reduït cercle familiar i personal. Commogut per la qualitat de la ploma bonastriana, Jordi Serés reuní 91 poemes de l'autor en aquesta antologia, la qual inclou detallats estudis sobre la forma i contingut de les composicions. El llibre se centra en aquesta part de la seva producció i deixa de banda els poemes escrits en castellà i els articles com assagista, si bé constitueix una eina única per aproximar-se al talent d'Antoni Bonastre. El volum es completa amb il·lustracions de Miquel Solé i partitures de Jaume Vidal i Carles Melé musicant poemes de Bonastre.
01 / 04 / 2002 - 00:00
Número 16 (any 2002)
136 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-95284-06-5
GÀBIES DE VIDRE I POLS de Montserrat Aloy
|
Nascuda a Tàrrega l'any 1967, Montserrat Aloy i Roca es llicencià en Filologia Anglesa a la Universitat de Lleida el 1990. Des de llavors ha exercit la docència, principalment a l'IES de Guissona (la Segarra), alhora que ha dedicat molt del seu temps lliure a la literatura. En aquest sentit, ha col·laborat sovint en revistes i publicacions locals com
Nova Tàrrega o Culturàlia, i ha conreat gèneres com el relat
curt, el teatre i els articles d'opinió. La Col·lecció Natan, sempre receptiva a les propostes dels autors locals, edità el primer
llibre de poesia de Na Montserrat, el qual es divideix en quatre grups de poemes: Gàbies de vidre i pols, És l'enveja qui em traeix, L'oli dels inferns i Tragèdies inversemblants. Amb pròleg de Tònia Roca i il·lustracions de Glòria Coma, dues bones amigues de l'autora, el volum és una mostra interessant de la jove poesia que es fa a Tàrrega, ciutat que també serveix a Aloy de matèria primera per a donar forma a les seves peces. L'autora també diu inspirar-se en el paisatge de l'Urgell i d'altres comarques com La Noguera, la Selva i la Conca de Barberà.
01 / 03 / 2003 - 00:00
Número 17 (any 2003)
120 pàgines - Preu: 11 €
ISBN: 84-95284-07-3
CINQUANTENARI DEL GRUP DE TEATRE BAT 1953-2003
Amb motiu de la commemoració del seu primer mig segle de trajectòria, el Grup de Teatre BAT, una de les entitats locals més representatives de Tàrrega, va editar una completa memòria de les seves activitats en el si de la Col·lecció Natan. El llibre és un valuós testimoni tant de l'evolució artística i social de BAT com de la cultura targarina en general. De forta càrrega sentimental, aquest balanç de les noces d'or de l'agrupació inclou complets inventaris de les obres escenificades, els seus membres, el patrimoni i els guardons obtinguts. També posa l'accent en l'aspecte humà que s'amaga darrera cada representació de BAT i de la notable contribució cultural que se'n deriva. Són apunts històrics que donen forma a un viatge emotiu en el temps, coronat amb un ampli reportatge fotogràfic.
01 / 04 / 2003 - 00:00
Número 18 (any 2003)
104 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-95284-08-1
HEURA de Ma. Carme Estadella
Maria Carme Estadella i Bagué (Tàrrega, 1954) és una autora ben coneguda i estimada dins l'àmbit local i comarcal. Ha participat en diferents edicions de les Jornades Literàries de les Pallargues i els seus poemes apareixen als reculls col·lectius Com pluja d'estiu, Pell de préssec, Res no s'caba aquí i D'ombra i sol. La Col·lecció Natan es fixà en la seva producció literària i edità el primer llibre en solitari de la targarina, aquest Heura que fa palès el seu estil senzill i planer, de caire íntim i sensible. Part d'aquestes peces es van recitar davant el públic en un acollidor acte literari que va tenir al Parc de Sant Eloi. El volum conté il·lustracions de Galo Vega i Núria Estadella.
01 / 04 / 2004 - 00:00
Número 19 (any 2004)
96 pàgines - Preu: 9 €
ISBN: 84-95284-10-3
CALAIX OBERT de Josefina Vidal Morera
Josefina Vidal Morera (Tàrrega, 1932) és diplomada en Llengua i Literatura Anglesa per la Universitat de Barcelona. Va col·laborar amb la BBC de Londres i amb Radio Nederland, durant la seva llarga estada en terres holandeses. Precisament, als Països Baixos impartí classes de llengua castellana a la Universitat de Groninga i treballà per l'ajuntament d'Amsterdam. Més endavant, va ser cap de la Secretaria de Despatx del recordat ministre Ernest Lluch. Pel que fa a la seva tasca literària, ha publicat poemes en diferents revistes i diaris, a més d'una interessant bibliografia pròpia. La seva ciutat natal l'homenatjà l'any 2004 publicant-li aquest llibre integrat per tres reculls de versos fins llavors inèdits, si bé foren escrits anys enrera: Cants d'Ifach (1963), Ara (1965) i Mosaic d'amor i soledat (1969). La il·lustració de portada és obra de la seva filla Dúnia Lorda.
01 / 06 / 2005 - 00:00
Número 20 (any 2005)
264 pàgines - Preu: 18 €
ISBN: 84-95284-13-8
JOCS POPULARS TRADICIONALS A LA COMARCA DE L'URGELL de Francesca Bardají
Aquest és un dels estudis més singulars publicats per la Col·lecció Natan, reflectint sobre el paper un intens treball de recerca que durà dos anys. Francesca Bardají, tècnica del Museu Comarcal de l'Urgell, dedicà esforços a recopilar els jocs tradicionals que antany van amenitzar les estones de lleure dels nostres avis. La base de la investigació és sobretot la font oral a partir d'un centenar d'entrevistes, a més de nombrosa documentació de l'època. El llibre referencia els hàbits lúdics de les diferents poblacions de l'Urgell i fixa fins i tot les variants locals d'alguns jocs de coneixença transversal. Aquesta recerca etnològica aporta nombroses dades, imatges i fotografies que contribueixen a preservar el patrimoni cultural de temps passats. La minuciositat del llibre és tal que també informa sobre les expressions lèxiques i les cançons que anaven associades als jocs. Una magnífica ocasió per a redescobrir jocs tan nostrats com les bitlles, els palets o el bòlit.
01 / 11 / 2005 - 00:00
Número 21 (any 2005)
204 pàgines - Preu: 18 €
ISBN: 84-95284-15-4
DE L'URGELL I LA SEGARRA OBRES RELIGIOSES, CRIDES, JOCS, BALLS, CANÇONS I TOCS DE CAMPANES de Josep Güell i Guillaumet
Edició a cura de J.M. Salisi i Clos
|
L'any 2005 Tàrrega va commemorar el 75è aniversari de la mort de Josep Güell i Guillaumet, prolífic i versàtil artista local que destacà en els àmbits de la pintura, la música i la pedagogia. Durant tota la seva vida (1872-1930), el Mestre Güell (així se'l coneix popularment) desenvolupà amb devoció una meritòria tasca etnològica col·lectant i inventariant elements del folklore popular de l'Urgell i la Segarra. L'estudi resultant concorregué l'any 1924 al concurs que organitzà l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya i que reprodueix fidelment aquest volum de la Col·lecció Natan. El musicòleg targarí Josep Maria Salisi s'ha encarregat de revisar acuradament el treball, d'indubtable valor per la pervivència de la tradició musical dels nostres avantpassats que s'hi recull. Cançons, balls, jocs i tocs de campana apareixen detallats, alguns fins i tot amb la partitura corresponent. Una feina lloable que posa de relleu la dedicació folklorista de qui fundà l'Orfeó Nova Tàrrega i qui recuperà el ball típic de l'Eixida.
01 / 06 / 2006 - 00:00
Número 22 (any 2006)
200 pàgines - Preu: 18 €
ISBN: 84-95284-19-7
CRÒNICA DEL CINEMA A TÀRREGA Un segle de records i moments emocionants
de Pere Domingo Pons
Aquest llibre repassa de forma exhaustiva cent anys d'exhibició cinematogràfica al municipi de Tàrrega, des de la primera sessió pública l'any 1907 fins a l'actualitat. Escrit pel professor i cinèfil local Pere Domingo Pons, el volum esdevé un àgil relat de vivències i experiències viscudes al voltant de la presència del setè art a la ciutat. Domingo invertí cinc anys a donar forma a aquest minuciós treball consultant fonts orals i escrites. L'estudi evoca amb nostàlgia la història de les sales de projecció, les pel·lícules mítiques que s’hi van poder veure, les persones que van treballar-hi de taquillers, acomodadors o projeccionistes, l’impacte social i cultural que va generar el cinema en el si de la societat targarina, les entitats que han contribuït a la seva difusió... Les 200 pàgines d'investigació es completen amb abundant material gràfic (fotografies i cartells) i llistats dels films que han fet somiar al públic targarí durant els últims cent anys.
01 / 11 / 2006 - 00:00
Número 23 (any 2006)
56 pàgines - Preu: 15 €
ISBN: 84-95284-21-95
TÀRREGA 1931 - 1939 NOTES PER A UN GUIÓ de Gerard Corbella, Natàlia Lloreta i Oriol Martí
|
Aquest volum multimèdia inclou en DVD els dos documentals que produí l'Ajuntament de Tàrrega sobre els fets locals de la Segona República i la
Guerra Civil, i que en el seu moment van ser estrenats a Cinemes Majèstic. Les dues cintes s'acompanyen de la guia Notes per a un guió,
de 50 pàgines, al voltant de la informació que contenen. Tot plegat
(els dos DVDs i la guia) integra el volum número 23 de la Col·lecció
Natan, titulat Tàrrega 1931-1939. Amb la incorporació
d'aquest material divulgador, la Col·lecció Natan inicia una nova línia
de publicacions de caire audiovisual, ja que fins al moment aquesta
sèrie editada per la Regidoria de Cultura només oferia continguts de
creació literària o de recerca en suport de paper imprès. Tàrrega 1931-1939
és el fruit d'un any intens de feina per part de tres joves del
municipi: Natàlia Lloreta (periodista), Oriol Martí (politòleg) i
Gerard Corbella (historiador). Els documentals La Segona República a Tàrrega i La Guerra Civil a Tàrrega
aborden durant una hora cadascun els fets que van marcar la ciutat en
el transcurs dels esmentats períodes a partir de testimonis de primera
mà, aportacions d'historiadors i fragments de cinema inèdits, alguns
rescatats de la Filmoteca de Catalunya.
Els treballs indaguen en els
episodis que van transcórrer a Tàrrega entre el 14 d'abril de 1931
(proclamació de la II República) i el 15 de gener de 1939 (entrada de
les tropes nacionals a Tàrrega). S'hi plasma alhora la vida quotidiana
de la ciutat als anys 30, els costums socials, els ritus religiosos,
l'activitat econòmica o l'ensenyament. Pel que fa a les imatges, a més
de les de la visita del president Francesc Macià a Tàrrega l’11 de
setembre de 1932, s'inclouen fotogrames inèdits de dues pel·lícules
dels anys 1914 i 1916 que reflecteixen moments de la processó de les
Santes Espines o el mercat setmanal.
01 / 04 / 2007 - 00:00
Número 24 (any 2007)
104 pàgines - Preu: 15 €
ISBN: 84-95284-22-7
LA VIDA DELS SOMNIS de Josep Maria Madern
|
L'escriptor lleidatà Josep Maria Madern ha publicat el seu darrer llibre, La vida dels somnis, en el marc de la Col·lecció Natan, impulsada per l'Ajuntament de Tàrrega. El volum és un
recull de contes breus que giren al voltant dels neguits de l'home contemporani i són il·lustrats amb dibuixos de l'artista targarí
Benjamí Tous. Nascut a Cervera l'any 1926, Madern ha
escrit en francès, castellà i català. De la seva bibliografia destaquen L'intrús, La pell de l'home, Algun dia anirem a Bombai o La nit
de la basarda. Ha conreat també el teatre, per exemple amb Els
ninots, i va sorprendre fa uns anys amb un recull d'aforismes de
creació pròpia sota el títol de La veu de l'home. També formant part
de la Col·lecció Natan, Madern ja havia publicat anteriorment una altra
de les seves creacions, L'escenari. Periodista professional durant bona part de la seva vida, Madern es traslladà a París l'any 1957 on va residir durant 25 anys. La seva llarga estada a la capital gala el va impulsar a escriure també en francès.
01 / 11 / 2007 - 00:00
Número 25 (any 2007)
450 pàgines - Preu: 20 €
ISBN: 84-95284-23-5
POESIA COMPLETA de Francisco Carrasquer
Tàrrega contribueix a revitalitzar el llegat ideològic i literari de Francisco Carrasquer Launed, figura del lliurepensament i destacat intel·lectual que, nascut a Albalate de Cinca (Osca) l'any 1915, fa vint anys que resideix a la capital de l'Urgell. En el marc de les Jornades Llibertàries celebrades a la ciutat l'any 2007 en homenatge a Carrasquer, la Regidoria de Cultura va editar l'obra poètica completa de l'autor, reunida en les 450 pàgines del volum 25 de la Col·lecció Natan. Set llibres ja coneguts i tres d'inèdits configuren el recull, amb versos de caire amorós, èpic, social i existencial escrits durant els últims 60 anys. Exiliat després de la Guerra Civil, durant la qual lluità a la Columna Durruti, Carrasquer desenvolupà a Europa una fèrtil carrera com a professor universitari, traductor, escriptor i poeta.
01 / 03 / 2008 - 00:00
Número 26 (any 2008)
290 pàgines - Preu: 20 €
ISBN: 978-84-95284-23-5
RAMON CARNICER ACTES DE LES JORNADES D'ESTUDI TÀRREGA, 26 I 27 DE NOVEMBRE DE 2005
Edició a cura de Francesc Cortès i Màrius Bernadó
Complet llibre sobre la vida i obra del músic local Ramon Carnicer i Batlle (Tàrrega 1789-Madrid 1855), destacat compositor que entre altres mèrits dirigí el Teatro Real de Madrid i escrigué dues obertures de l’òpera Il barbieri de Siviglia de Rossini. La publicació recull les actes que van vertebrar les jornades d'estudi sobre l'autor targarí celebrades a la capital de l'Urgell l'any 2005. En aquest congrés, precisament, destacats musicòlegs d'arreu del país van coincidir a afirmar que Carnicer fou el millor músic espanyol de la primera meitat del segle XIX. El volum es fa ressò de les diferents etapes creatives del compositor, els variats gèneres que conreà, la conservació actual del seu catàleg, a més d'aspectes de la seva trajectòria vital. El document es completa amb la transcripció d'algunes partitures i lletres d'òperes.
01 / 06 / 2008 - 00:00
Número 27 (any 2008)
304 pàgines - Preu: 25 € (els dos volums)
ISBN: 978-84-95284-24-2
OBRA POÈTICA COMPLETA 1 de Gregori Satorres i Baldric
L'Ajuntament de Tàrrega ha reunit per primera vegada en un doble volum la totalitat de les peces poètiques de l'escriptor Gregori Satorres i Baldrich (1916-1994), la majoria de les quals eren inèdites. L'Obra Poètica Completa de Satorres ha estat publicada a títol pòstum sumant 654 pàgines de versos. Nascut a Bellpuig però resident a Tàrrega gairebé durant tota la seva vida, Satorres exercí professionalment a la banca i en les estones lliures fou col·laborador assidu a la premsa comarcal, com la revista Nova Tàrrega o el butlletí de Ràdio Tàrrega. En vida, l'autor va publicar quatre llibres de poesia però la majoria de la seva producció es va quedar en calaixos fins que la Regidoria de Cultura, a través del literat Xavier Garcia, i la família de Satorres han aplegat esforços per traure a la llum tot aquest llegat.
01 / 06 / 2008 - 00:00
Número 28 (any 2008)
350 pàgines - Preu: 25 € (els dos volums)
ISBN: 978-84-95284-25-9
OBRA POÈTICA COMPLETA 2 de Gregori Satorres i Baldrich
L'Ajuntament de Tàrrega ha reunit per primera vegada en un doble volum la totalitat de les peces poètiques de l'escriptor Gregori Satorres i Baldrich (1916-1994), la majoria de les quals eren inèdites. L'Obra Poètica Completa de Satorres ha estat publicada a títol pòstum sumant 654 pàgines de versos. Nascut a Bellpuig però resident a Tàrrega gairebé durant tota la seva vida, Satorres exercí professionalment a la banca i en les estones lliures fou col·laborador assidu a la premsa comarcal, com la revista Nova Tàrrega o el butlletí de Ràdio Tàrrega. En vida, l'autor va publicar quatre llibres de poesia però la majoria de la seva producció es va quedar en calaixos fins que la Regidoria de Cultura, a través del literat Xavier Garcia, i la família de Satorres han aplegat esforços per traure a la llum tot aquest llegat.
01 / 12 / 2008 - 00:00
Número 29 (any 2008)
178 pàgines - Preu: 10 €
ISBN: 978-84-95284-29-7
SENSE CÀRREC de Xavier García
El targarí Xavier García recopila en aquest llibre diferents textos que ha escrit durant els vint anys de la seva carrera literària per encàrrec de tercers. García desenvolupa regularment tasques d'escriptor, editor, traductor, assagista i dissenyador. El volum està dividit en tres parts: De lletres inclou assaigs i estudis sobre destacats escriptors i poetes com Pedrolo o Viladot; Interludi líric es basa en retrats de personatges, paisatges i costums entranyables de la vida ciutadana de Tàrrega, com el popular Guantxo, el Castell de l'Ofegat o la Fira de Teatre al Carrer; i D'art i artistes, un collage on es recullen peces diverses com crítiques de música, presentacions o articles puntuals sobre el compositor Ramon Carnicer, els Goigs de la ciutat o l'emissora Ràdio Tàrrega. Aquí també destaca una ressenya gastronòmica sobre el típic cóc targarí. García defineix aquesta producció com breueries.
01 / 05 / 2009 - 00:00
Número 30 (any 2009)
56 pàgines - Preu: 7 €
ISBN: 978-84-95284-31-0
PROSA
d'Alfonso Costafreda
La Regidoria de Cultura de Tàrrega ha reunit per primera vegada en un llibre els textos de prosa de no-ficció de l'autor local Alfons Costafreda i Ribalta (Tàrrega 1926 · Ginebra 1974), més conegut per la seva producció poètica. A mode de quadern, el volum conté set ressenyes literàries en llengua castellana publicades durant la seva joventut en diversos mitjans de l’època, en què reflexiona sobre l'obra d'altres poetes com Jaume Ferran, Blas de Otero o Vicente Aleixandre. Com a curiositat el lector també hi trobarà un assaig sobre el pintor targarí Jaume Minguell Miret (1922-1991).
El llibre inclou un apèndix cronològic sobre la vida i obra de Costafreda mentre que la coberta ha estat il·lustrada amb un retrat del poeta dibuixat pel pintor targarí Lluís Trepat. Alfons Costafreda és una de les figures de l'anomenada generació del 50, un grup d'intel·lectuals i poetes de Barcelona del qual també en formaven part Jaime Gil de Biedma o Carlos Barral.
15 / 12 / 2009 - 00:00
Número 31 (any 2009)
216 pàgines - Preu: 18 €
ISBN: 978-84-95284-27-3
ESCRITS 1899·1930
de Josep Güell i Guillaumet
Edició i estudi a càrrec de Joaquim Capdevila
L'historiador lleidatà Joaquim Capdevila elabora un estudi sobre la figura
de Josep Güell i Guillaumet (1872-1930), activista targarí i figura cabdal per entendre
com evolucionà la capital de l'Urgell a cavall dels segles XIX i XX. A més d'una àmplia glossa sobre Güell, ofereix una
cinquantena d'articles de l'època, tots de contingut ideològic. La majoria dels
escrits recuperats van sorgir de la ploma del Mestre Güell (així se'l coneix
popularment) i foren publicats en revistes com El Águila Tarragense,
La Renaixensa o La Signou. El volum inclou també articles
d'altres autors coetanis, com Valeri Serra i Boldú, que polemitzen amb el mateix
Güell.
Aquí s'aporta coneixement sobre el temps que li tocà viure al Mestre Güell, caracteritzat pel catalanisme cultural del XIX que derivà cap a un fort pensament polític a principis del XX. Segons Capdevila, el Mestre Güell simbolitza "l'intelectual que es val de les arts com a motor de regeneració social i que lluita així contra el materialisme de l'època". Güell conreà la pintura, la música i la pedagogia, a més de fundar l'Orfeó Nova Tàrrega. Com a curiositat, també va promoure
la pràctica de la gimnàstica rítmica.
14 / 01 / 2010 - 00:00
Número 32 (any 2010)
80 pàgines - Preu: 10 €
ISBN: 978-84-95284-32-7
PATRIMONI NATURAL DE TÀRREGA
DESCOBERTA I ITINERARIS
|
Llibre divulgatiu sobre el patrimoni natural que alberga el terme de Tàrrega, un dels més extensos de Catalunya amb una superfície de 88 km2. Aquesta iniciativa conjunta de les regidories d'Urbanisme, Medi Ambient i Cultura té la intenció de difondre entre la ciutadania la rica biodiversitat del municipi, que inclou fins a 36 hàbitats naturals diferents. El volum, profusament il·lustrat, inventaria els elements botànics, faunístics, geològics i paisatgístics de Tàrrega així com dels seus 7 pobles agregats (Altet, Claravalls, Conill, La Figuerosa, Riudovelles, Santa Maria de Montmagastrell i El Talladell).
El treball s'ha realitzat a partir del Catàleg del Patrimoni Natural que està elaborant per encàrrec del consistori l'empresa Spora Serveis Ambientals. La publicació proposa alhora rutes per fer a peu o en bicicleta en espais d'interès ecològic com tossals, timonedes o carrascars, tots dins l'ecosistema del secà estepari. També s'hi destaquen ambients com la riba del riu Ondara al seu pas per l'interior de la ciutat o el Parc de Sant Eloi.
15 / 05 / 2010 - 00:00
Número 33 (any 2010)
56 pàgines - Preu: 15 €
ISBN: 978-84-95284-33-4
LA FONT DEL CONGRÉS (1910·2010)
EDICIÓ FACSÍMIL DEL PROGRAMA DE MÀ DEL XIII CONGRÉS AGRÍCOLA (TÀRREGA, 15 I 16 DE MAIG DE 1910)
Tàrrega va commemorar el maig del 2010 el centenari de la celebració del 13è
Congrés Agrícola Catalano-Balear, que reuní a la ciutat els dies 15 i 16 de maig del 1910 prop de 300 participants. Organitzat
per l'Institut Agrícola Català de Sant Isidre, el certamen es va fer
ressò dels avenços en la mecanització del camp i encaixà amb l'ànim
emprenedor i regeneracionista de la Tàrrega de principis del segle XX.
A més de restaurar la Font del Congrés al Parc de Sant Eloi, erigida aquell mateix any, el consistori
targarí i l'Associació Amics de l'Arbre ha editat aquest llibre que reprodueix el programa original del
congrés (incloent els anuncis publicitaris de l'època) així com les
ponències que s'impartiren i fotografies de l'evolució de la font.
21 / 04 / 2011 - 00:00
Número 34 (any 2011)
98 pàgines - Preu: 10 €
ISBN: 978-84-95284-35-8
VUIT CONTES AMB ENTREMÈS
de Lluís Trepat
El pintor targarí Lluís Trepat reforça la seva faceta
literària amb aquest llibre que inclou vuit relats
costumistes amb l'afegitó d'un text dramatúrgic adscrit al teatre de
l'absurd. Aquest és el seu segon llibre després de Rampataplam! La Guerra Civil
vista per un xiquet de casa benestant, on evocava memòries d'infantesa.
Trepat admet que malgrat ser una obra de ficció, alguns fragments de Vuit contes amb
entremès s'inspiren en experiències personals. A la vegada confessa que el llibre és un homenatge a la vida rural i a la pagesia. El volum compta amb pròleg de l’escriptor Josep Vallverdú i il·lustracions del
mateix pintor.
07 / 12 / 2011 - 00:00
Número 35 (any 2011)
Preu: 10 €
ISBN: 978-84-95284-36-5
GEORGES BRASSENS, POEMES I CANÇONS
(Traducció d'Amàlia Prat)
Primer llibre que recull traduccions al català de poemes i lletres de cançons del cantautor francès Georges Brassens (1921·1981). El volum, que inclou la versió bilingüe d’una vintena de composicions, és obra de la traductora andorrana Amàlia Prat i compta amb il·lustracions de l'artista Jaume Ribalta.
No falten les cèlebres La mauvaise réputation i Les filles de joie. Brassens és considerat un dels més clars exponents de la troba anarquista i la chanson francesa. Va musicar també poemes d’altres autors com Victor Hugo o François Villon, i ha estat adaptat per les veus de Paco Ibañez o Joan Manel Serrat.
 |
 |
|
|
|